| 1. | The lord gave me two stone tablets inscribed by the finger of god
10耶和华把那两块石版交给我，是神用指头写的。 |
| 2. | But if i drive out demons by the finger of god , then the kingdom of god has come to you
20我若靠着神的能力赶鬼，这就是神的国临到你们了。 |
| 3. | But if i by the finger of god cast out the demons , then the kingdom of god has come upon you
20我若靠着神的指头赶鬼，这就是神的国临到你们了。 |
| 4. | Lk . 11 : 20 but if i by the finger of god cast out the demons , then the kingdom of god has come upon you
路十一20我若靠着神的指头赶鬼，这就是神的国临到你们了。 |
| 5. | When the lord finished speaking to moses on mount sinai , he gave him the two tablets of the testimony , the tablets of stone inscribed by the finger of god
18耶和华在西乃山和摩西说完了话，就把两块法版交给他，是神用指头写的石版。 |
| 6. | When he had finished speaking with him upon mount sinai , he gave moses the two tablets of the testimony , tablets of stone , written by the finger of god
出31 : 18耶和华在西乃山和摩西说完了话、就把两块法版交给他、是神用指头写的石版。 |
| 7. | It is perhaps the most sacred object mentioned in the bible - said to contain the stone tablets upon which the ten commandments were inscribed by the finger of god
约柜可能是《圣经》中提到的最神圣的东西- -据说内有放置在石板的出自上帝之手记下的《十诫》 。 |
| 8. | The true explanation is rather that jesus casts out demons by the finger of god , that is , by the holy spirit , and this shows that the kingdom of god has arrived on earth
真正的解释是，耶稣以天主的手指驱魔，也就是说，透过天主圣神，这表示天主的国来到了世上。 |
| 9. | [ bbe ] and the lord gave me the two stones with writing on them done by the finger of god : on them were recorded all the words which the lord said to you on the mountain out of the heart of the fire , on the day of the great meeting
耶和华把那两块石版交给我、是神用指头写的、版上所写的、是照耶和华在大会的日子、在山上、从火中对你们所说的一切话。 |
